Dienstleistungen

Wir bieten Ihnen Dolmetscherservice und Fachübersetzungen aus dem Deutschen und Englischen ins Russische, aus dem Russischen und Ukrainischen ins Deutsche. Genaue Beschreibung unseres Services finden Sie unter den Rubriken:

  • Übersetzen
  • Dolmetschen

Das Übersetzungsbüro Gasser Übersetzungen bietet Ihnen Übersetzungen
…in den Bereichen:

  • Recht
  • Politik
  • Wirtschaft und Finanzen
  • private und geschäftliche Kommunikation
  • Internationaler Eisenbahntransport
  • Kosmetik
  • Architektur
  • Tourismus

und beglaubigte Übersetzungen. Dabei kann es sich handeln um:

  • Urkunden
  • Diplome, Zeugnisse
  • Verträge
  • Gutachten
  • Auszüge aus Handels,- Steuer- und Strafregistern

Das Übersetzungsbüro Gasser Übersetzungen bietet verschiedene Arten des Dolmetschens, die je nach Arbeitssituation eingesetzt werden:

  • Interkulturelle Übersetzung, wenn Sie sich in einer fremden Kultur nicht zurecht finden, der Dolmetscher begleitet Sie z.B. beim Elterngespräch in der Schule oder beim Arzt etc.
  • Behördendolmetschen, wenn Sie bei verschiedenen Ämtern vorsprechen müssen
  • Gerichtsdolmetschen, wenn Sie eine Vorladung erhalten haben
  • Begleitdolmetschen, wenn Sie während Ihrer Reise in der Schweiz eine Betreuung brauchen

Konsekutiv, simultan, Flüsterdolmetschen, Ad-hoc-Dolmetschen während Geschäftsverhandlungen, Tagungen, Vorträgen